అమే పకడీ ఆంబలియానీ డాళ రే
బాయీ, అమే పకడీ ఆంబలియానీ డాళ రే,
జంగల మాంహీ ఏకలీ హోజీ—
ఓతరనే దఖణథీ చడీ ఏక వాదళీ రే
వరస్యా బారే మేఘ రే
బీజానే మారే ఆఖడీ హో జీ.
నదీ రే కినారే బేఠో ఏక బగలో రే,
హంసలో జాణీ కీధీ ప్రీత రే,
ముంఢామాం లీధీ మాఛలీ హో జీ—
ఫూలనో పఛేడో ఓఢుం ప్రేమ ఘాటడీ రే,
బాయీ, మారో శామళియో భరథార రే,
బీజానే మారీ చూందడీ హో జీ.
బాయీ మీరాంకహే ప్రభు గిరిధరనా గుణ,
బాయీ, మారో పియుడో పరదేశ రే,
ఫరుకే మారీ ఆంఖడీ హో జీ.
अमे पकडी आंबलियानी डाळ रे
बाई, अमे पकडी आंबलियानी डाळ रे,
जंगल मांही एकली होजी—
ओतरने दखणथी चडी एक वादळी रे
वरस्या बारे मेघ रे
बीजाने मारे आखडी हो जी.
नदी रे किनारे बेठो एक बगलो रे,
हंसलो जाणी कीधी प्रीत रे,
मुंढामां लीधी माछली हो जी—
फूलनो पछेडो ओढुं प्रेम घाटडी रे,
बाई, मारो शामळियो भरथार रे,
बीजाने मारी चूंदडी हो जी.
बाई मीरांकहे प्रभु गिरिधरना गुण,
बाई, मारो पियुडो परदेश रे,
फरुके मारी आंखडी हो जी.
ame pakdi aambliyani dal re
bai, ame pakdi aambliyani dal re,
jangal manhi ekli hoji—
otrane dakhanthi chadi ek vadli re
varasya bare megh re
bijane mare aakhdi ho ji.
nadi re kinare betho ek baglo re,
hanslo jani kidhi prit re,
mundhaman lidhi machhli ho ji—
phulno pachhedo odhun prem ghatdi re,
bai, maro shamliyo bharthar re,
bijane mari chunddi ho ji.
bai mirankahe prabhu giridharna gun,
bai, maro piyudo pardesh re,
pharuke mari aankhdi ho ji.